Autora de SetúbalHelena de Sousa Freitas publicada nos Estados Unidos
. É autora da obra “Jornalismo e Literatura: Inimigos ou Amantes?”
A jornalista e autora Helena de Sousa Freitas acaba de publicar um conjunto de poemas nos Estados Unidos, integrados na colectânea “In Our Own Words – A Generation Defining Itself”que reúne escritores de 42 países, do Canadá a Singapura, da Finlândia ao Gana, do Panamá à Nova Zelândia.
Por Jornal Rostos
“In Our Own Words” é uma série que – através de poesia, conto, ensaio breve e outros registos literários de autores nascidos entre 1960 e 1982 – procura traçar um retrato geracional que ultrapasse “os estereótipos veiculados pela comunicação social e pela publicidade”, nas palavras do editor, Marlow Peerse Weever, responsável pela chancela MW Enterprises, da Carolina do Norte.
Helena de Sousa Freitas é a única representante de Portugal neste livro, tendo sido convidada por Marlow Peerse Weever, que a desafiara a escrever para o terceiro volume da série em Julho de 2000. Como essa colaboração nunca se concretizou, o editor renovou o convite no final de 2006, com vista ao sétimo volume.
O primeiro dia do resto da minha vida
Na obra, publicada esta semana nos Estados Unidos, a autora participa com quatro poemas, escritos entre Setembro de 2005 e Julho de 2006, que se apresentam reunidos sob o título “The first day of the rest of my life” (“O primeiro dia do resto da minha vida”, em português).
Entre os colaboradores do volume contam-se Zadie Smith (que esteve nomeada para o Booker Prize 2005 e é considerada pela crítica uma das mais talentosas jovens autoras britânicas), Billy Bragg (cantautor britânico conhecido pela sua intervenção política), a belga Anne Provoost (que tem livros traduzidos em 12 línguas e este ano esteve nomeada para o Prémio Hans Christian Andersen) e o islandês Bragi Ólafsson (escritor que foi baixista da banda The Sugarcubes, da cantora Björk).
Helena de Sousa Freitas nasceu em Lisboa em 1976, mas reside em Setúbal, cidade que adoptou como sua.
Licenciada em Comunicação Social e pós-graduada em Direito da Comunicação, é autora de “Jornalismo e Literatura: Inimigos ou Amantes?” (lançado em 2002, com prefácio de Baptista-Bastos e actualmente leccionado em diversas universidades portuguesas e brasileiras) e “Sigilo Profissional em Risco” (publicado em 2006, com prefácio de Jorge Reis Novais, conselheiro de Jorge Sampaio durante a sua passagem por Belém).
Além dos ensaios, tem publicado contos e poemas em mais de uma dúzia de obras colectivas em Portugal, Brasil, Reino Unido, Chile e, agora, Estados Unidos.
