No Barreiro - ILUSTRARTE 2005João Vaz de Carvalho vence 2ª edição

Recorde-se que o processo de selecção dos trabalhos concorrentes decorreu no final do mês de Julho, no Auditório Municipal Augusto Cabrita (AMAC), no Barreiro.

Refira-se que os cinco elementos do júri, Květa Pacovská, Carll Cneut, Frédérique Bertrand, Vicente Ferrer e José de Guimarães, decidiram, por unanimidade, atribuir os referidos prémios.

Ao todo foram seleccionados 50 ilustradores oriundos de 15 países, cujos trabalhos estarão presentes na exposição que terá lugar no AMAC, de 1 de Novembro a 31 de Dezembro de 2005.

Graças a uma adesão massiva de ilustradores de todo o mundo (920 candidaturas oriundas de 50 países) a ILUSTRARTE atingiu, mais uma vez, os seus objectivos: criar um espaço de encontro e discussão da melhor ilustração para a infância internacional e contribuir para a promoção da ilustração infantil como forma de arte.
Importa salientar que o grande número de participantes, a diversidade de linguagens estéticas e a elevada qualidade dos trabalhos a concurso, tornaram extremamente difícil o processo de selecção. A 2ª edição da ILUSTRARTE apresenta um saldo muito positivo para a ilustração portuguesa. Para além dos portugueses distinguidos pelo júri, a lista dos ilustradores seleccionados para a exposição e catálogo inclui ainda os portugueses Gémeo Luís e José Manuel Saraiva.

Květa Pacovská em Portugal

A famosa ilustradora checa Květa Pacovská esteve, pela primeira vez, em Portugal, para integrar o júri da segunda edição da ILUSTRARTE.
Květa Pacovská nasceu em 1928, em Praga, onde vive e trabalha. É conhecida mundialmente pela originalidade dos seus livros infantis que num estilo inconfundível, contagiam indiferentemente jovens e adultos.
O seu trabalho tem sido exposto por todo o mundo e os seus livros traduzidos para inúmeras línguas (Alemão, Inglês, Francês, Italiano, Português (do Brasil!), Holandês, Japonês e Chinês), apesar de nenhum deles se encontrar editado em Portugal.
Entre os inúmeros prémios com que tem sido distinguida contam-se a Maçã de Ouro da BIB de Bratislava em 1983 e o prémio Hans Christian Andersen, em 1992, a maior distinção internacional para ilustradores de livros infantis. Em 1999, foi nomeada “Doctora honoris causas” em Design na Universidade de Kingston, Grã-Bretanha.