No Teatro Municipal do BarreiroArteviva estreia “Kvetch” de Steven Berkoff
- Encenação de Rui Quintas
O espectáculo tem lugar às sextas e sábados, às 22 horas, no Teatro Municipal do Barreiro.
Por Jornal Rostos
Kvetch é um estudo dos efeitos da ansiedade no irritante kvetch que nos mantém acordados: o demónio que quer provar o sabor do nosso sangue e que suga a nossa autoconfiança. Para os muitos que não conseguem viver no agora, isto é um verdadeiro e terrível problema.
Somos atacados de todos os lados por um batalhão de problemas que nem sempre ficam sentadinhos à espera de ser resolvidos, mas que são capazes a qualquer instante de saltar da formatura, gritar pela nossa atenção e fazer KVETCH e KVETCH até que lhes prestemos atenção, mesmo que isso arruíne aquilo que estamos a fazer no momento.
Às vezes, no entanto, o diálogo dentro da cabeça é mais verdadeiro do que o que se passa cá fora. Se ao menos pudéssemos dizer sempre os pensamentos que estão lá dentro; quão mais verdadeira seria a nossa comunicação. Somos como icebergs vagueando lentamente pela vida e raramente, se é que alguma vez, mostramos e revelamos o que está submerso.
O espectáculo tem lugar às sextas e sábados, às 22h no Teatro Municipal do Barreiro. Os bilhetes têm o preço de 7,5 euros para o público em geral e 5 euros para crianças, jovens e maiores de 65 anos.
Steven Berkoff é actor, director, dramaturgo e autor. Para uns conhecido como o vilão em filmes como Rambo, 007 Octopussy e War Remembrance, para outros é visto como o maior praticante vivo de teatro no mundo, em todas as suas dimensões. Estudou arte dramática em Londres e Paris, e começou por integrar companhias que faziam reposição de peças, até fundar o London Theatre Group em 1968. Entre os originais de Berkoff encontram-se West, Decandance, Greek, Kvetch, Acapulco, Harry’s Christmas, Lunch, Sink the Belgrano, Massage, Sturm und Drang, Brighton Beach Scumbags e Messiah.
Entre as muitas peças adaptadas, criadas e levadas a tournée por Berkoff, encontram-se a Metamorfose de Kafka, The Trail, Agmemnon de Ésquilo, e a Queda da casa dos Usher de Egar Allan Poe. As suas peças foram adaptadas e colocadas em cena em todo o mundo, em muitas línguas e em países tão díspares e distantes como o Japão, Alemanha e Estados Unidos.
