Politécnico de Setúbal dá formação aos seus quadrossobre novo Acordo Ortográfico
Por Jornal Rostos
A manhã foi preenchida com a Conferência "O Novo Acordo Ortográfico: grandes alterações", conduzida por Margarita Correia e José Pedro Ferreira, do Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC). A parte da tarde com workshops em sessões paralelas, no sentido de simplificar, junto dos participantes, a percepção das grandes alterações introduzidas pelo novo Acordo e que incidem, essencialmente, sobre a acentuação, a hifenização e as consoantes mudas.
A propósito da criação do novo Acordo, Margarita Correia lembrou que «este Acordo já tem 21 anos, mas apenas foi ratificado a 13 de Maio de 2009, ou seja, só a partir daí passou a estar legalmente em vigor, seguindo-se um período de 6 anos de transição até estar completamente enraizado na escrita dos portugueses. Foi necessária a criação de um vocabulário ortográfico e, nesse sentido, o Governo contactou o ILTEC para que o produzisse». É de salientar que este Vocabulário está disponível online no portal da língua portuguesa em www.portaldalinguaportuguesa.org e é de acesso livre e gratuito.
José Pedro Ferreira, igualmente investigador no ILTEC, mostrou aos participantes as potencialidades da aplicação Lince, disponível no Portal da Língua Portuguesa, através da qual é possível fazer a conversão de vários ficheiros procedendo, na íntegra, à actualização do seu conteúdo.
Os funcionários foram unânimes em considerar esta acção do IPS «de grande utilidade e extremamente esclarecedora». Como adianta, por exemplo, Ana Esteves, da Escola Superior de Saúde do IPS, «a participação nesta acção permitiu desmistificar mitos que se criaram sobre o mesmo e esclarecer muitas dúvidas sobre a transição de regras na escrita portuguesa. Penso que foi uma excelente iniciativa por parte do IPS, a qual nos ajudou a compreender que afinal esta mudança é bastante simples e as alterações introduzidas vão ao encontro das necessidades que foram surgindo, ao longo destes últimos anos, pela própria evolução da sociedade».
